Deutsch-Arabisch
    Verb
    abdanken (v.) , {dankte ab / abdankte ; abgedankt}
    استقال من منصبه
    relevante Treffer
    amtswegig (adv.) , {Recht}
    بحكم منصبه {قانون}
    im Amt bleiben
    بقى في منصبه
    von Amts wegen {Recht}
    بحكم ما يخوله له منصبه {قانون}
    abdanken (v.) , {dankte ab / abdankte ; abgedankt}
    اِسْتَقالَ
    quittieren (v.)
    استقال
    resignieren (v.)
    اِسْتَقالَ
    demissionieren (v.)
    اِسْتَقالَ
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    اِسْتَقالَ
    Amt niederlegen (v.)
    اِسْتَقالَ
    ausscheiden (v.) , {schied aus / ausschied ; ausgeschieden}
    اِسْتَقالَ
    abtreten (v.) , {trat ab / abtrat ; abgetreten}
    اِسْتَقالَ
    zurücktreten (v.) , {trat zurück / zurücktrat ; zurückgetreten}
    اِسْتَقالَ
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}, {Pol}
    اِسْتَقالَ {سياسة}
    austreten (v.)
    استقال